ache是什么意思?ache 名詞本身是疼痛的意思，當作動詞時，則是不及物動詞，本身也是疼痛的意思。但是當變成片語 ache for 的時候，就不再是疼痛的意思咯~以下整理了ache與ache for 的用法差異，ache是什么意思，趕快學起來，下次就不會搞錯。

ache (名詞) 痛

例：

headache頭痛

backache 背痛

stomachache 胃痛

earache 耳痛

toothache 牙痛

例：My back hurts. I have a backache. 我背部受傷了，我會背痛。

ache (不及物動詞) 疼痛

過去式： ached 　過去分詞： ached 　現在分詞： aching

例：My whole body ached. 我整個身體很痛

ache for (片語)渴望、想念

ache for 與ache意思不一樣，ache for 是渴望的意思。

例1：My girlfriend has been away for three weeks, I am aching for her. 我女友已經離開三週了，我很想她。

例2：He doesn’t have a girlfriend for many years, he is aching for love. 他沒女朋友已經很多年了，他很渴望愛情。

pain與ache都有疼痛的意思，但它們的含義卻不一樣。

1、pain作為不可數名詞的時候，所指的病痛是身體局部地方的痛感，疼痛程度可強可弱，持續的時間可長可短，既可形容局部的疼痛也可指精神方面的痛苦。常見搭配be in pain。

例句1：He is running in pain with his injured leg.他腿受傷了，跑得很疼。

例句2：Don’t be angry with her.It will cause pain to her.別對她生氣，這會使她痛苦的。

當pain作為可數名詞的時候，是有復數形式的，指“辛勞”“下功夫”。常用搭配take pains to.表示“下苦功做某事”。

例句：Do you take pains to learn English?你學英語下功夫了嗎?

2、ache的疼痛常指并不是很劇烈的，甚至只是一種隱痛，但卻是較為持久的疼痛。并且ache通常與人體的某一部位名詞連用過程復合名詞。例如：head+ache=headache頭痛，stomach+ache=stomachache胃痛 back+ache=backache背痛，等等。

例句1：She often suffered from headache.她過去常常頭痛。

例句2：I felt an ache in my right leg.我感到右腿痛。

Ache還有其他用法，就是可以表示“渴望”的意思，常用搭配:ache for sth/to do sth.渴望....

例句：He is aching to see her.他正渴望見到她。

總結:pain與ache都有疼痛的意思，pain是一般情況下都通用，可以更抽象的疼痛或者辛勞;而ache側重短期隱痛小痛，也可以表示渴望。